Inside the pressure reducer there is a white tube with a spring attached. It sounds as if this has dried out, and is forcing water out of the hole, instead of the normal air flow. If you unscrew the bottom part of the pressure reducer, you will see this part inside. Take the tube out and cover it generously in Vaseline. This will allow the tube to slide up and down again and allow water to pass through as expected.